Desktop Publishing
Desktop publishing
Software testing
Quality assurance

Twenty years ago the production of high-quality, illustrated publications would have been the work of a large staff using expensive printing equipment. Today this same task can be achieved by one person skilled in Desktop Publishing (DTP).

The experts in our Desktop Publishing Department specialize in designing and producing first rate texts and graphics for all kinds of documents, with meticulous attention paid to quality and accuracy.

Whatever the type, size or source of your document our in-house team of DTP specialists will work closely with our other teams to identify and resolve any linguistic or localization issues in order to ensure that the end result is always the very best possible in every respect.

DTP tools

Some DTP tools do not support Arabic or Farsi. However, we at Arabize have devised our own techniques to overcome what would be an obstacle to others. Using our own particular techniques and experience we produce high-quality documents using a wide range of layout applications, including:

  • Adobe InDesign
  • PageMaker
  • MS Office
  • Corel Draw
  • Jasc Paintshop Pro
  • FrameMaker
  • Adobe Photoshop
  • Adobe Illustrator
  • Macromedia Freehand
  • Quark

Our DTP team is fully aware of the cultural impact of both the appearance and linguistic content of a localized product. We ensure that language-specific punctuation and numerals appear correctly and in the appropriate context.

Arabize acquired the European standard EN15038:2006 translation certification                             Arabize Participated in Gitex Riyadh, April 2009                             Arabize Participated in Gitex Dubai, October 2009                             Arabize participated in Localization World San Francisco, October 2009                            Arabize participated in ATA 50th Annual conference New York, October 2009                            Arabize participated in TC World Wiesbaden, November 2009